Thứ Năm, 9 tháng 9, 2021

Transfer of Investment Projects in Vietnam | ANT Lawyers

Under the current Law on Investment, investors are entitled to transfer part or all of the project to another investor when satisfied the specific conditions and conducting to procedure of project adjustment under the regulation of law.

The conditions of project transfer
The project is not terminated in the cases as prescribed in Clause 1 Article 48 of Law on investment;
Investment conditions applied to foreign investors are satisfied in case the foreign investor receives a project of investment in conditional business lines;
Regulations of law on law, real estate trading is complied with if the project transfer is associated with transfer of land;
Conditions in the Certificate of investment registration or relevant regulations of law are complied with.

Preparation of dossier
A written request for permission for project adjustments;
A report on the project’s progress up to the time of transfer;
The project transfer contractor an other document with equivalent legal value;
Copies of the ID card or passport (if the investor is an individual) or Certificate of Enterprise Registration or another document with equivalent legal value (if the investor is an organization);
Copies of the Investment Registration Certificate or decision on investment guidelines (if any);
Copies of the BCC contract (for BCC projects);



Copies of one of the following documents of the transferee: financial statements of the last 02 years; commitment to provide financial support by the parent company, commitment to provide financial support by a financial institution, the guarantee of transferee’s financial capacity, documents describing the transferee’s financial capacity;

Order and procedure
Investors submit the dossier at Department of Planning and Investment (or Management of Economic Zone or High-tech Zone);
Within a period of 10 working days from the date of receipt the complete and valid dossier for an investment project operating under an investment license and not subject to decision of investment policy (or 28 working days from the date of receipt the complete and valid dossier for an investment project which is subject to investment decision of the provincial People’s Committee; 47 working days from the date of receipt the complete and valid dossier for the investment project subject to the decision of the Prime Minister), the competent authorities consider and decide to adjust the investment registration certificate to the investor transferring the project.

Before transferring an investment project, investors need to evaluate the legal situation, apart from the financial, personnel, and other key issues of the project, which are subject of the transfer. Therefore, to ensure effective transfer, investors often engage law firms with highly qualified lawyers in Vietnam to conduct M&A legal due diligence related to the legal documentation of the owner, capital contribution of the shareholder or member, tangible assets (land use rights, plant and machinery, equipment, etc.) and invisible assets (including industrial property rights), licenses, contracts or transactions of great value, taxes and other legal risks such as litigation or disputes which could significantly impact the project..

The transfer of an investment project is an administrative procedure with a state agencies that is only smooth when the parties reached agreements. In fact, the transfer of the investment project’s timeline depends on the appraisal and evaluation process of the parties involved in the project.

Thứ Tư, 8 tháng 9, 2021

Foreign Investment | ANT Lawyers

Our foreign investment practice at ANT Lawyers helps clients with the following:

Transactional structuring: advising on the possibility for foreign investors to obtain an investment license in Vietnam and the selection of an appropriate investment vehicle in Vietnam such as a business co-operation contract, a joint venture company or to set up a company in Vietnam as a wholly foreign owned company.



Licensing requirements: drafting and negotiating all documents required for obtaining an investment license for a foreign invested project, following up Vietnamese authorities for obtaining the investment license and assisting to complete all post-licensing procedures.

Regulatory issues: advising on regulatory issues in relation to the operation of foreign invested projects in Vietnam including advertising and promotion of their products. Please contact us for inquiries through email ant@antlawyers.vn or call our partner directly at + 84 912 817 823.

Let ANT Lawyers help your business in Vietnam.

Thứ Hai, 6 tháng 9, 2021

Securities and Capital Markets | ANT Lawyers

From debt and equity issues through to derivatives and structured finance, our capital markets practice advises on the full range of foreign and domestic laws through our global network of affiliate offices.

A key strength of our practice is the ability to offer a global team combining technical expertise and wealth of experience with regular contact with listing authorities and regulators. With experience of across the Euromarkets, the U.S. capital markets and Asia, we work closely with our clients to meet their expectations of, and need for, a full securities law service. We are one of a few Vietnam law firms that could offer services oversea taking advantage of our international law firm networks. whom are familiar with international capital markets.



We advise on all types of international securities transactions, with our practice covering equity, debt, regulatory capital and equity-linked (convertible and exchangeable) bond issues, structured finance and securitisation transactions and the full range of derivative products. We regularly act for local enterprises and foreign invested businesses in Vietnam.

Please contact us for inquiries through email ant@antlawyers.vn or call our partner directly at + 84 912 817 823.

Let ANT Lawyers help your business in Vietnam.

Shipping and Maritime | ANT Lawyers

 

Shipping and maritime law firm in Vietnam may represent and defend the interests of commercial ship owners and charters involving the total spectrum of maritime casualties, accidents and disputes which may arise in reference to commercial ocean shipping.

Additionally shipping and maritime lawyers of law firm in Vietnam are frequently appointed by a broad vary of domestic and international marine insurance corporations directly or through our international partner law firms in UK, US and Australia to represent and defend the interests of their insureds in reference to casualties involving each commercial and recreational vessels.

When legal proceeding arises from a maritime casualty or dispute shipping and maritime lawyers in Vietnam commit the total range of the firm’s resources and therefore the intensive litigation expertise of our attorneys to attain the most effective potential outcome for the client. The attorneys additionally counsel ship owners, charters, marine insurers and clients on risk avoidance, regulative necessities and strategic legal solutions.

An overview of the a number of the kinds of maritime claims, casualties and transactions that admiralty and maritime lawyers regularly handle are as following:

  • International Sales and Purchase of Ships (bulk, container) under Vietnamese or foreign flags including negotiation, MOA, validating legal documents on ownership, sales decision, registration, sales closing and ship delivery;
  • Casualty Defense, Investigation and Litigation

·        Collisions

·        Cargo damage

·        Personal injury and death (seamen, longshoremen and passengers)

·        Property damage

·        Product liability

·        Shipowner’s limitation of liability

  • Marine Liability Insurance
  • Disputes

·        Bills of Lading

·        Charter party disputes

·        Vessel mortgage foreclosure

·        Ship arrests

·        Ship collisions

·        Cargo claims

·        Cargo detention or seizure by Vietnam Authority

·        Dispute on outstanding payment

  • General Average and Salvage Claims
  • Vessel Regulatory Matters

·        Regulatory compliance

·        Civil fines and penalties

·        Security issues

  • Maritime Contracts

·        Contracts of affreightment, bills of lading and charter parties

·        Drafting and advice

  • Recreational Boating

·        Injuries and Property Damage

·        Product Liability

·        Sales and documentation

·        Subrogation

ANT Lawyers has law been partnering with a number of foreign law firms in advising clients in shipping and maritime in Vietnam.

Please contact us for inquiries through email ant@antlawyers.vn, call our office at +84 28 730 86 529, or talk to our partner directly at  + 84 912 817 823.

Let ANT Lawyers help your business in Vietnam.

Thứ Ba, 31 tháng 8, 2021

Legal Regulations in Purchasing Real Estate in for Foreigners in Vietnam | ANT Lawyers

Vietnam has become a better place for foreigners to visiting and staying. Many chose Vietnam as home and they come to Ho Chi Minh City, Ha Noi, Da Nang, Phu Quoc, Nha Trang… to buy real estates for living. Many foreigners consider seeking understanding and with the advisory of their real estate lawyers in Vietnam to purchase the property under their name for best interest protection. There are a number of foreigners seek to cooperate with local Vietnamese under investment agreement to invest in properties. It has always been suggested the buyer or investor to receive legal advice from real estate lawyers and law firms in Vietnam before committing the investment to a certain extent.



According to the Law on housing 2005, foreign organizations and individuals investing in construction of houses for sale and lease in Vietnam have the right to own the houses in Vietnam. However, according to the provisions of the Law on housing 2014, the house owners expand and include foreigners being investors building the houses under investor projects, foreign organizations operating in Vietnam and foreign individuals being allowed to enter Vietnam under the provisions of the Law on Entry, Exit, Transit and Residence of Foreigners in Vietnam; and are not entitled to diplomatic privileges and immunities.

Under the provisions of the Law on housing 2014, foreign organizations and individuals are allowed to own apartments, individual houses (villas and townhouses) in commercial housing projects. The total number of foreign individuals/organizations owned does not exceed 30% of an apartment building or does not exceed 10% or 250 houses of a housing project. Foreign individuals may own houses for up to 50 years and are allowed to extend for no more than 50 years. Foreign organizations own the houses according to the time limit on the Investment Registration Certificate and the extension period. During the time of owning the houses, foreign individuals are allowed to sublease, but foreign organizations are not allowed to sublease the houses.

For foreign individuals/organizations, when buying the houses in Vietnam, it is necessary to have a well drafted sales contract for purchase and sale of the houses because all rights and obligations related to the purchase, sales and ownership of houses are regulated in the contract. Therefore, the buyer should consider the contract carefully, usually with the help of real estate lawyers whom understand Vietnam laws before signing, in order to protect their legitimate rights and interests.

The foreigner when buying and selling the houses, especially off-plan house, need to also pay attention to the regulations on payment schedule in the contract. According to Article 57 of the Law on housing 2015, the payment in the purchase, sales, lease sales of the off-plan real estate in Vietnam is carried out in installments, and the first time must not exceed 30% of the contract value, the next times must be in accordance with the construction schedule, however, not exceeding 50% of the contract value when not handed over when the buyer is an enterprise with foreign investment, not exceeding 70% the value of contract, if the buyer is the foreigner individual the payment is not exceed 50% the value of the contract before handing over the house to the buyer. Until the buyer is issued with a certificate of land use right, ownership of houses and other assets attached to the land, the buyer shall pay no more than 95% the value of contract.

Foreigners in Vietnam need to be assisted to be familiar with the laws relating to the purchase and sale of real estate in order to protect their legitimate rights and interests when participating in transactions in Vietnam. It is important that the foreigners consider using the services of law firm in Vietnam specializing in real estate to advise and help manage the transaction.

Construction Operation License Instead of Contractor’s Permits for Foreign Contractor in Vietnam | ANT Lawyers

The foreign contractors are only permitted to carry out construction activities in Vietnam so long as being granted construction operation license by Ministry of Construction as per the Construction Law.

EPC Contractors have increasingly been interested to learn the requirements of licenses and permits to operate in Vietnam. It is advised that the construction law firm in Vietnam with lawyers specializing in construction area to assist the foreign contractors to understand the legal frameworks, and requirements of foreign contractors before and after taking on construction projects in Vietnam after bidding result.

The regulations and procedures are promulgated in Decree No. 59/2015/NĐ-CP on management of construction investment projects and Circular No.14/2016/TT-BXD guiding on licensing construction activities and management of foreign construction contractors in Vietnam.

Investment in construction activities has been growingly rapidly. In order to meet the tender conditions and take part in construction activities in Vietnam, foreign contractors shall follow the regulations in Vietnam and obtain proper license during the preparation and the execution of the construction of the project.



Prior to construction operation license, foreign constructors have experienced another form of permit named contractor’s permits for foreign contractors in Vietnam. These are two concepts however the process of registration and document requirements are not so different.

There has been an effort to harmonize and reduce differences and conflicts arisen in many fields of laws regulating the mentioned subject and the new provisions of the Law on Bidding, Construction Law and the Investment Law to be issued in 2014 which establish a stable legal framework for the implementation of foreign contractor’s bidding and construction activities in Vietnam. This changes does not differentiate which position the foreign contractors are appointed from the lead contractor, the main contractor, contractor to subcontractor consortium. Unlike domestic contractors, foreign contractors must be granted construction operation license for each awarded contract. The amendment from the contractor’s permits for foreign contractor contribute to the unity of the same concept in different legal instruments regulating the license procedure of foreign contractors operating within the territory of Vietnam, and limit the unnecessary overlaps, difficulties to law interpretation and application of legal entities.

We shouldn’t forget to mention that the amendment of the foreign contractor’s construction operation license is to increase the relevance between the name and nature of the licensed activities of foreign contractors in construction operation. One of the initial conditions to a foreign contractor to be licensed is when the contractor has won a bid or been selected to be sub-contractor of an investment project. Therefore, the terms construction operation license shall demonstrate the role of the contractor in the construction projects they have been participated in.

The new construction operation license for foreign contractor is expected to be easier to relate to when foreign contractor take part in construction project in Vietnam. This would attract more foreign contractors to undertake construction projects in Vietnam to bring in the technology equipment, as well as the management skills to Vietnam.
Created By Sora Templates